agudat yisrael معنى

• أغودات يسرائيل

• poalei agudat yisrael    بوعالي أغودات يسرا ...
• bishul yisrael    بيشول يسرائيل
• kol yisrael    صوت إسرائيل

أمثلة

1. For much of its existence, it has been allied with Agudat Yisrael under the name United Torah Judaism.
   الكثير من كيانها تم في المحالفة مع أغودات يسرائيل تحت اسم يهدوت هتوراة.
2. Degel HaTorah represents the "Lithuanian wing" of the non-Hasidic Haredim (known by some as "Mitnagdim"), as opposed to the Hasidic-dominated Agudat Yisrael party.
   ديغيل هاتوراه يمثل "الجناح الليتواني" من الحريدية غير الحسيدية (معروفة من قبل البعض "مسناغدم") بعكس حزب أغودات يسرائيل الذي يهيمن عليه الحسيدية.